Bahasa Rakyat

Tetap pendiriannya tidak berkocak hati. [Malay Civilization]

Apa yang hendak diucapkan. [Malay Civilization]

Jikalau ilmu pada seorang itu barang ke mana ia pergi dapat kehidupannya dan mudah mendapat rezeki. [Malay Civilization]

Membalas serangan. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Menyelidiki dengan teliti. (Minang) [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

Orang yang dibantu semasa susah hendaklah merapatkan dirinya kepada orang pernah membantunya. [Malay Civilization]