Bahasa Rakyat

Orang lemah melawan orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Jangan sampai berkelahi kerana berebutkan perempuan jalang padahal tidak layak dibuat isteri. [Malay Civilization]

Orang yang kurang fikir atas sesuatu terjadi pada dirinya akhirnya mendapat susah juga. [Malay Civilization]

Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]

Orang yang tertawan seperti tawanan perang atau perempuan jatuh ke dalam perangkap lelaki jahat tidak dapat melepaskan diri. [Malay Civilization]

Orang yang menyuruh orang lain melakukan kerja mengikut kehendak hatinya tetapi tidak mengharapkan sepenuhnya kepada itu [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang telah sangat tua dan lemah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]