Bahasa Rakyat

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu tempat buat selama-lamanya ; Tidak menghargai barang Lembing yang dibuat daripada kayu [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Orang hina kerana miskin. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Orang yang leka menghabiskan harta kerana kesukaan itu lambat laun akan bertemu dengan kedukaan pula. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh itu sering diperdaya oleh orang cerdik. [Malay Civilization]

Cincin yang permata besarnya diapit oleh dua kecil [Malay Civilization]

~ periuk = tempayan sj ikan laut, Platacidae. tudung III; roman tumbuhan (pokok), guriam, lampin budak, [Kamus Dewan Edisi Keempat]