Bahasa Rakyat

Kesukaran sesuatu pencarian tidak akan menghalangi orang yang mengusahakan itu. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Usik sampai menangis. [Malay Civilization]

Prajurit yang mati di dalam perjuangan. [Malay Civilization]

Rupa atau kelakuan perkataan yang baik; Nasihat yangs edap pada pendengaran boleh menghilangkan kemarahan. [Malay Civilization]

Adat lama tidak akan berubah dengan pendapat baru. ; Yang mutlak itu berubah. [Malay Civilization]

Tanda muafakat. [Malay Civilization]

Orang yang berani itu tidak membilang lawan atau memilih perbuatan. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]