Bahasa Rakyat

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang disembunyikan. ; tidak diketahui orang. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]

Ada tujuan yang lain disebalik perbuatan baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbezaan antara yang kaya dan miskin. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan miskin oleh dilakukan sesuka hati orang kaya berkuasa. [Malay Civilization]

Perbezaan taraf dalam masyarakat. [Malay Civilization]