Bahasa Rakyat

berlumang (bergelumang) dgn lumpur [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pokok dihargai kerana buahnya; manusia jasanya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tiada. ; Orang keluh kesah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Segala daya upaya akan dipergunakan untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Orang yang bebal berapapun nasihat diberikan kepadanya tidak juga masuk dalam fikirannya. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]

Pandai bercakap susah dibantah. [Malay Civilization]

Dua hal yang benar-benar bersetuju. [Malay Civilization]