Bahasa Rakyat
Add
Pandai seperti pisau raut bongkok orang dilepaskan bongkok diri sendiri ditinggalkan kekal
Orang
yang pandai
membetulkan
kesalahan
orang
lain
tetapi kesalahnnya sendiri
tidak
dapat dibetulkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Getah meleleh (ke pangkal) daun melayang jauh
Anak
sendiri lebih disayangi
berbanding
anak
saudara;
Kesayangan
bapa
atau
ibu
kepada
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Daun dapat dilayangkan getah jatuh ke perdu juga
Tidak
sama kasih kepada
anak
sendiri dengan
orang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan biar dapat; serampang jangan pokah
Setiap
pekerjaan
yang dibuat hendaklah dilakukan sehingga
mendapat
faedah
supaya
jerih
payah akan
hilang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Redup di langit tanda akan hujan
Ada alamat
barang sesuatu
akan
terjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke gunung emas pasir baiduri ke padang zamrud habis diedari; terbang bangau sepanjang hari ke tasik juga akhir dicari
Walau
berapa
jauh
pun dagang merantau
ke
negeri orang
akhirnya
baik
rumah sendiri
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alang leher minta disembelih
Mengharapkan
kecelakaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan berkilat jala pun tiba (datang)
Orang
yang
bijaksana
mudah
memikirkan
perkara-perkara
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat dakwat dengan kertas; bila boleh renggang terlepas
Peri dampingan dua
orang
yang
berkasih-kasihan
terutama
suami
isteri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si lumpuh pergi merantau
Pekerjaan
yang
takkan
dapat dikerjakan dan
mendapat
hasil
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT