Bahasa Rakyat

Memberi nasihat yang baik kepada seseorang tidak layak menerimanya; atau mahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Hal yang tidak penting atau bererti [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

Pemalas. ; Senang. [Malay Civilization]

ar baik atau tidak berlaku kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

Ada kuasa dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Keindahan lengan seorang wanita muda. [Malay Civilization]

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]