Bahasa Rakyat

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diberikan tidak cukup terang; Orang diberi kerja sepadan dengan gelarannya [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]

Tidak dapat membalas jasa baik. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu pekerjaan memikul segala kewajipan berhubung dengan itu. [Malay Civilization]

Sesorang yang bersikap keras hati atau degil tidak makan dipujuk [Malay Civilization]

Negeri yang telah hilang kemakmurannya ditinggalkan oleh pedagang. [Malay Civilization]