Bahasa Rakyat

Menjalankan ikhtiar kerana hendak mencari kehidupan dan rajin bekerja bertambah pandai. [Malay Civilization]

Hidup biar berjasa. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Mulut manis yang berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Lemah dan tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

Siapa yang membuat jahat dialah terkena dahulu. [Malay Civilization]