Bahasa Rakyat
Add
Habis umpan ikan pun tidak dapat
Telah
banyak
modal
dikeluarkan untuk
mendapat
untung
yang tetapi rugi
juga
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hujan keris lembing di negeri kita hujan mas perak di negeri orang baik juga di negeri kita
Anak muda
yang biasa
hidup senang
di
negeri orang
dan
tidak
ingat
hendak
pulang
ke
kampungnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak dipecahkan ruyung dimanakan dapat sagunya
Kita mestilah
berusaha
kalau
mahukan
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di kacak betis sudah bak betis di kacak lengan sudah bak lengan
Orang
yang
hina
mendapat
kekayaan
dan kemulian
menjadi
sombong
angkuh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada dibawa orang se hilir se mudik
Tidak
di bawa
orang
bergaul
tersisih
dalam
masyarakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada buruk yang tiada elok
Orang
yang berselisih akhirnya
mungkin
berbaik
(berdamai)
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada nasi di sebalik kerak
1. Masih
ada
yang
belum
selesai. 2.
Kejadian
tidak
disangka-sangka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hari baik (pagi) dibuang(-buang) hari buruk dikejar-kejar
Peluang
yang
baik
tidak
dipergunakan
bila
telah
suntuk
waktunya
lalu
terburu-buru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan di dalam lautan besar sekalipun termasuk juga ke dalam pukat
Walau
bagaimana
kuat dan pandai
orang
itu
ada
masanya terpedaya
atau
terkena
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang diamalkan sudah pecah yang dimaksud sudah tercapai
Segala maksud dan
tujuan
telah
tercapai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT