Bahasa Rakyat

Wajah muram. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak jelas. [Malay Civilization]

Lapar. [Malay Civilization]

Bentuk dahi yang cantik [Malay Civilization]

Di hadapan. ; Dekat. [Malay Civilization]

Pintu masuk ikut jalan darat. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian memberi. [Malay Civilization]