Bahasa Rakyat

Pertalian keluarga yang tidak akan putus. [Malay Civilization]

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya [Malay Civilization]

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Pandai bergaul. [Malay Civilization]

Dua orang yang sudah jodoh tidak kira berapa jauhnya mereka berada akan bertemu juga akhirnya. [Malay Civilization]

Kesakitan hati orang yang kena sindiran tajam. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]