Bahasa Rakyat

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Membunuh pesalah. [Malay Civilization]

Tidak dapat berbuat sekehendak hati. [Malay Civilization]

Teman sekerja. [Malay Civilization]

Menyusahkan kehidupan orang kecil kerana hendak menyenangkan besar-besar. ; Jika habis binasa orang-orang miskin senegeri pun masih tidak dapat memenuhi kehendak raja. [Malay Civilization]

Prajurit yang mati di dalam perjuangan. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai-bagai hal yang mencemaskan dan menyusahkan. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]