Bahasa Rakyat

Modal yang sama digunakan lagi. [Malay Civilization]

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

Adil dan saksama. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]

Tiada negeri yang tiada keburukan. [Malay Civilization]

Kasih sayang terhadap anak sendiri tidak akan sama dengan saudara yang ada dalam jagaan kita. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]