Bahasa Rakyat

Kala tetapi tidak berpuas hati. [Malay Civilization]

Mudah mendapat bahaya [Malay Civilization]

Orang yang kalah main habis tergadai semua pakaiannya; terlalu miskin sehingga tidak ada pakaian. [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Rosak yang tidak dapat dibaiki lagi [Malay Civilization]

Wang dan sebagainya yang diberikan penduduk kepada musuh supaya jangan diserang dijarah sebagainya. [Malay Civilization]

Senyum sedikit. [Malay Civilization]

orang yg mencetak buku dgn cap batu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

Rumah yayasan amal. [Malay Civilization]