Bahasa Rakyat

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Keluarga sendiri lebih dekat daripada orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

Bila mengahdapi orang yang dikasihi kita jadi serba salah [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Tidak usah menunjukkan keberanian jika mendatangkan mudarat [Malay Civilization]

Ingat baik-baik; Jaga-jaga. [Malay Civilization]

Asal usul atau perbuatan yang sudah-sudah kurang baik. [Malay Civilization]