Bahasa Rakyat

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Di bawah perlindungan [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Tidak putus asa dalam sesuatu usaha bila itu gagal melainkan terus menjalankan ikhtiar. [Malay Civilization]

kain ~ penggendong atau pengambin (anak dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

lekuk atau termasuk ke dalam kerana kurang berisi (bkn 2. (spt pd tin yg jatuh terpukul sesuatu), kemik. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keputusan yang adil serta pendapat dari seorang baik pertimbangannya sukar untuk dipertikaikan [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]