Bahasa Rakyat

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Sahabat yang ikhlas walau bagaimana pun dapat diajak berunding dan menolong kita. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Adat boleh dilonggarkan; tetapi hukum Tuhan tidak diubah-ubah. [Malay Civilization]

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Tidak usah menunjukkan keberanian jika mendatangkan mudarat [Malay Civilization]

Terbukti kejahatan yang dilakukan. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Perkara yang telah ditentukan tetapi kemudian berubah. [Malay Civilization]