Bahasa Rakyat
Add
Ke mana gunung disesar hilang kabus tampak juga
Sesuatu
perkara
atau
pekerjaan
yang telah tentu
itu
janganlah digaduhkan sangat hendaklah
sabar
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak lang si pungguk menjadi lang (helang)
Bila
tidak
ada
orang
pandai
si
bodoh
pun berani
mengaku
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak kera di hutan disusui anak dipangkuan diletakkan
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kinantan hilang taji
Orang
kaya
atau
orang
pandai yang telah
hilang kepercayaan
terhadapnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun anjing itu jikalau dipukul sekalipun berulang juga ia kepada tempat yang banyak tulang itu.
Orang
yang
jahat
walaupun dihukum akan terus melakukan
kejahatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di padang kepunyaan orang dia berlari di padang kepunyaan sendiri ia berjingki
Sindiran
terhadap
orang
hanya
suka menerima
pemberian
tetapi dia sendiri
tidak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak lalu dandang di air (ke gurun ditanjakkan) di gurun ditajakkan juga
Sehabis
ikhtiar
untuk
menyampaikan
maksud.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lemak daging kepada orang urat jangan kepada kita
Pepatah
ini merupakan
layanan
budi
bahasa
dan
hormat
mulia
seorang
tuan rumah
kepada
tetamu
yang
mengunjungi
rumahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang tempel
Wang sogok.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana kayu bengkok di sanalah (hendak) musang meniti
Tempat
yang
tidak
dijaga
baik
disitulah
pencuri
datang;
Siapa
lengah
akan
mendapat
bencana;
Orang
bodoh
mudah
kena
tipu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT