Bahasa Rakyat

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Tahu membaca. [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Janji yang telah dibuat tidak boleh ditarik balik dan kita sendiri akan menerima padahnya. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapatlah diketahui kesalahan orang. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi bunyi yang terlalu keras; Percakapan tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]