Bahasa Rakyat

Orang yang meninggalkan pekerjaan senang dicari pula terlebih susah. [Malay Civilization]

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan; Lelaki dan perempuan walaupun tingal berjauhan kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Barang yang dipakai untuk mencelakakan orang tetapi mengenai diri sendiri. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu memperbaiki sesuatu rosak dan kerosakan dibaiki itu bukannya bertambah baik tetapi teruk. [Malay Civilization]

Orang malas yang hendak dapat kesenangan dengan tidak mahu beruasaha sedikitpun. [Malay Civilization]

Sengaja mencari masalah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]