Bahasa Rakyat

Terlalu jujur. [Malay Civilization]

Deman yang tidak berapa kuat [Malay Civilization]

Ayam yang kecil. [Malay Civilization]

Orang yang berkahwin dengan perempuan ditalak tiga oleh suaminya; kemudian diceraikannya supaya itu dapat semula suaminya dahulu [Malay Civilization]

Johan tinju. [Malay Civilization]

Orang yang hendak membuat suatu kerja tentu tidak dapat dibuatnya. [Malay Civilization]

sana, situ; ~ ke sana sana (ke hulu hilir): burung- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Meskipun buruk itu mahal yang putih murah harganya. [Malay Civilization]

Pekerjaan ambil pada nama sahaja. [Malay Civilization]