Bahasa Rakyat

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

Urusan jua beli tanpa sekatan. [Malay Civilization]

Salah strategi oleh itu nasib tetap tidak berubah. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Kepenatan yang sia-sia dalam sesuatu pekerjaan belum diketahui untung ruginya tetapi telah dikerjakan; Kemalangan tidak beruntung. [Malay Civilization]

Bila berjauhan hilang kasih sayang. [Malay Civilization]

Susah kerana takut pada yang tidak patut ditakuti. [Malay Civilization]

Tidak pernah tidak cukup. [Malay Civilization]

Sangat cantik. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat dielak. [Malay Civilization]