Bahasa Rakyat

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Orang bangsawan sahajalah yang tahu mengatur kedudukan orang besar-besar di dalam suatu majlis. [Malay Civilization]

Orang berkuasa dapat membuat sekuat hatinya akan menyusahkan dan menyenangkan. [Malay Civilization]

Gelisah kerana takut. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan hendaklah ditimbangkan apakah elok untuk diri baik orang lain barulah dilakukan. [Malay Civilization]

hutan yg berpaya-paya, rawa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalah atau menang tidak memberi faedah kepada kedua-dua pihak. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]

Daging baru enak rasanya dan senang dikunyah [Malay Civilization]

Jw pertapa perempuan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]