Bahasa Rakyat

Sangat degil. [Malay Civilization]

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

Gadis yang terpedaya dan setelah itu ditinggalkan. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Tiada siapa yang melarang kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Orang tua berlagak muda. [Malay Civilization]