Bahasa Rakyat
Add
Seperti sirih pulang ke gagang
Benda
yang
kena pada tempatnya.
;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula.
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukur
tiba-tiba
jadi
sesuai.
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang budi
Kebaikkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selama air hilir selama gagak hitam (selama dunia terkembang)
Tetap selama-lamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutan jauh diulangi hutan dekat dikendana
Harta benda
baik
jauh
atau
dekat
hendaklah selalu
dijaga
supaya
kelak
tidak
merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Main gelombang dua belas
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekain sebaju selauk senasi sebantal sekalang hulu setikar ketiduran
Orang
yang
bersahabat
karib
seakan-akan
tiada dapat bercerai-cerai lagi
makan tidur
bersama-sama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lidah terkalang (tergalang)
Tidak
dapat
membantah
atau
menolak
sesuatu
permintaan
orang
kerana telah
terhutang budi
kepadanya hal
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat tukul lantak
Cukai adat Minangkabau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lambat laun bertambah gila
semakin teruk
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru sepulau tidak terkajang
N/A
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT