Bahasa Rakyat

Tidak difikirkan terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Harus berhati hati dalam percakapan ditakuti tersalah langkah. [Malay Civilization]

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Para pendengar. [Malay Civilization]

Tidak sama antara cakap dengan niat [Malay Civilization]

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]

Percaya pada berita yang belum pasti. [Malay Civilization]

Hendak terlalu meninggikan diri jadi jatuh; hendak mulia hina. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Dalam suatu pembahagian yang terambil bahagian orang menyebabkan itu kurang [Malay Civilization]