Bahasa Rakyat

Orang yang biasa melakukan kesalahan tidak membuat pun akan dituduh orang melakukannya juga. [Malay Civilization]

Prajurit yang mati di dalam perjuangan. [Malay Civilization]

Apabila seseorang itu mati hendaklah membahagikan hartanya mengikut hukum yang telah ditetapkan dan adil dalam melakukannya [Malay Civilization]

Orang yang cepat menghilangkan diri selepas terlepas dari sengsara. [Malay Civilization]

Merasa senang selepas terlepas dari kesusahan. [Malay Civilization]

Pekerjaan senang tidak boleh dibuat inikan pula pekerjaan yang susah. ; Jika kita lakukan sesuatu akan disangka orang apatah lagi jika benar perbuatan kita. [Malay Civilization]

Dapat meneka apa yang dirahsiakan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tetap kedudukannya; mudah dihembus angin [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi melakukan hukuman yang adil. [Malay Civilization]