Bahasa Rakyat

Datang dengan nama yang baik balik jahat. [Malay Civilization]

Dua orang yang sentiasa bersama. [Malay Civilization]

Heboh dan sama-sama rakus [Malay Civilization]

1. dua tiang terpancang yg disambung di atasnya dgn kayu 2. gol (utk bola sepak dll); penjaga ~ gol. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Masuk ke negeri orang dengan baik dan disukai ramai tetapi pulang nama yang jahat. [Malay Civilization]

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Masih pagi. [Malay Civilization]

Orang yang berjumpa dengan benda dikehendakinya jika tidak dijaga itu tentulah akan diambilnya. ; Perkara buruk berlaku dibiarkan teruna dan dara berdekatan. [Malay Civilization]

Kelam kabut. ; Keliru. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]