Bahasa Rakyat

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Orang yang naik merah mukanya kerana marah bila mendengar perkataan kurang baik. [Malay Civilization]

Bekerja dengan sepenuh tenaga; Bersimbah peluh kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Banyak orang maka riuh rendah. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik tapi berperangai jahat. [Malay Civilization]

Leka di rumah pelacuran [Malay Civilization]

Segala pekerjaan harus dilakukan dengan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

Berkahwin dengan anak perempuan yang telah hilang daranya. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kepandaian bukan di tempatnya. [Malay Civilization]