Bahasa Rakyat

Miskin tetapi tidak ada hutang [Malay Civilization]

Perempuan berkelakuan lacur. [Malay Civilization]

sangat gembira, girang hati, suka hati: anak-anak sedang menari [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]

Tidak ada tanding. [Malay Civilization]

akar ~ sj tumbuhan (pokok renek yg menjalar), Sphenodesma [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendung kuning kemerah-merahan pada waktu senja. [Malay Civilization]

Ayat yang jelas maknanya. [Malay Civilization]

Orang jahat siang tidak nampak tapi keluar pada waktu malam. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]