Bahasa Rakyat

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Terpusing-pusing tidak tentu arah terlengong-lengong. [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Bercakap sesuatu perkara rahsia itu hendaklah beringat-ingat walau di rumah tangga sekalipun. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

1. Sama-sama menanggung susah dan senang. 2. Orang yang bermuafakat dalam semua pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi pesuruh di antara dua orang tengah faedah dari kedua pihaknya. ; Seseorang tengah menerima pemberian pihak berbicara. [Malay Civilization]

Perihal perempuan jalang terlepas dari orang kaya yang hina mendapat miskin. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]