Bahasa Rakyat
Add
Karam di laut boleh ditimba karam di hati (sedih sekali) bilakan sudah
Kesedihan
orang
yang
dalam
kesusahan
kerana
kematian
kekasih
lebih
daripada
kesedihan
kehilangan
harta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Basah kuyup
Basah
betul
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ditolak tidak tumbang
Mempunyai
harta
yang
banyak;
Pendirian
tegas
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Api kecil baik padam
Kejahatan
yang sedikit segeralah diperbaiki
sebelum
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat lurah timbunan sarap
Kalau
mengadu
tentu pada
ketua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Musuh ketat
Musuh yang sangat dibenci.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setumbuk bagai gelang sejodoh bagai cincin
Sangat
sesuai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pilih punya pilih terdapat nyiur ditebuk tupai
Apabila
memilih-milih sangat
terdapat
yang
tidak
elok.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada air peluh diurut
Bertungkus
lumus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gajah putih ditambat
Menanggung
perbelanjaan
makan
dan pakai kepada
seseorang
yang mulia
atau
dimanjai mengikut
sebarang
kehendaknya. ;
Orang
merugikan kita kerana
menanggung
memeliharanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT