Bahasa Rakyat
Add
Dek sukar berkampuh ijuk nan adat diturut jua
Adat
tidak
dapat ditinggalkan walaupun
miskin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasih di mulut saja
Kata-kata cinta yang palsu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minyak setitik di laut sekali pun timbul juga ia
Orang mulia
tetap walau berada di mana
sekalipun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai keli kena ketuk
Orang
yang bersungut-sungut dengan
tidak
tentu
hujung
pangkalnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dipujuk makin menebal kalau dimarah baru ketawa
Tidak
normal
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana cempedak mambung pulur saja jual tak laku
Perempuan
gemuk
yang
tidak
disukai
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika diukur sama panjang jika diidas sama besar
Adil dan saksama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cucuran air ke laut; cucuran harta ke tuan
Apabila
seseorang
itu
mati hendaklah
membahagikan
hartanya mengikut
hukum
yang telah ditetapkan dan adil
dalam
melakukannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Unyai bak hujan pagi
Mesyuarat
atau
percakapan yang
tidak
penting tetapi dipanjang-panjangkan;
Pekerjaan
boleh
disiapkan dengan
cepat
sengaja dilambatkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati-mati berminyak biar licin; mati-mati mandi bair basah; mati-mati berdakwat biar hitam
Buat
kerja biar sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT