Bahasa Rakyat
Add
Payah-payah dilamun ombak tercapai juga tanah tepi
Setelah
berapa
lama
menanggung
susah
dalam
sesuatu
pekerjaan
atau
kehidupan
akhirnya terlepas
juga
dari
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai seligi tajam bertimbal
Orang
yang
berpura-pura
baik
dengan dua pihak bermusuh; Mempunyai
pekerjaan;
Dua
pendirian
bertentangan;
Sindiran
terkena
kepada kedua-dua pihak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai seligi tajam bertimbal
Seseorang
yang
berpura-pura
baik
dengan dua pihak bermusuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai seligi tajam bertimbal
Perkataan
atau
tikaman
yang
boleh
mengenai dari dua pihak jika
tidak kena
hujung
ini akan
itu
juga.;
Seseorang
berpura-pura
baik
dengan bermusuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kerbau: di mana ada rumput hijau di sana menerkam
Tidak
mengendahkan
bahaya
kerana melihat
barang
yang digemari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak usah goncang tak usah hinggut tak tercabut
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan hati berulam jantung (rasa)
n
sedih
seorang
isteri yang terlalu
sayangkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai serok dientak
Orang
yang kelihatan
hodoh
dan tembam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti durian dengan timun menggolek rosak kena golek binasa
Orang
yang lemah
tidak
boleh
melawan
orang
kuat kerana
baik
buruknya
itu
akan
beroleh
binasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerbau terkejut oleh gong
Orang kampung
serba
hairan
menoleh
ke
kiri
dan
kanan;
kampung yang
mula-mula
masuk
pekan;
tidak
pernah majlis
orang
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT