Bahasa Rakyat
Add
Baru belajar duduk lepang sudah hendak memanjat tiang
1.
Membuat
kerja melebihi
keupayaan.
2.
Belum
dewasa
sudah
hendak
berlagak
seperti
orang
dewasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak tentu kalang tumpuan tidak tentu kalang batang
Orang
yang sedang sakit
tidak
tahu kalang dan
tumpuan.
; marah
membezakan
orang
melainkan semua digusarinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana pencalang sarat tidak ke timur tidak ke barat
Orang
yang
berhias
dan berpakaian cantik
hanya
untuk di rumah
bukan
ke
mana-mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk tak genap (tidak bertambah) keluar tak ganjil (tiada mengurangi)
Orang
yang
tidak berdaya.
masyarakat
kerana mempunyai
apa-apa
kebolehan;
boleh
menolong
orang
lain
berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguhpun diuja dipegang ekor
Walaupun diberi
kebebasan
tetapi
ada
hadnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlajak perahu boleh diundur (terlajak kata (emas) buruk padahnya)
Janji
yang telah dibuat
tidak
boleh
ditarik
balik
dan kita sendiri akan menerima padahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dapat bercermin pada air yang berkocak
Tidak
boleh
berhakim
kepada
seseorang
di
dalam
kerisauan
atau
kedukaan
pun
orang
yang
tidak
sempurna
fikiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana gunung disesar hilang kabus tampak juga
Sesuatu
perkara
atau
pekerjaan
yang telah tentu
itu
janganlah digaduhkan sangat hendaklah
sabar
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kemenyan sebesar lutut jika tiada dibakar manakan berbau
Kalau
ada
kepandaian
hendaklah diajar kepada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai melompati pagar tiga hasta akan dilompati rendah akan dilangkahi tinggi
Menyatakan
sesuatu
yang
serba kurang
dan
tidak
mencukupi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT