Bahasa Rakyat

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Tidak ada timbang rasa. [Malay Civilization]

Tahu mana baik. [Malay Civilization]

Berdiri pada kebenaran jadi tegak pendirian itu. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan kepada orang lain atau meminta pertolongan hendaklah menurut apa yang dikatakannya. [Malay Civilization]

Dari gerak-geri; karenah atau tingkah seseorang dapat diketahui apa yang tersimpan dalam hatinya. [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

Bahaya jangan dicari tiap-tiap rezeki sekalipun sedikit haruslah diterima dengan syukur. [Malay Civilization]

Tidak berapa hirau [Malay Civilization]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]