Bahasa Rakyat
Add
Terjemahan hurufiah
Terjemakan kata
demi
kata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laba sama dibagi (dibahagi) rugi sama diterjuni
Bersahabat
sehidup semati;
Menyatakan
kerukunan;
Bersepakat
setiap masa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebulan tepat (tutup)
Genap
satu
bulan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cuba-cuba (menanam) bertanam mumbang; jikalau hidup turus negeri
Mengambil
risiko ;
Membuat
sesuatu
yang
rumit;
hasi
bergantung
kepada
nasib
[
Malay Civilization
]
peribahasa
bersebelah, bersebelah-sebelahan
bersampingan,
berdekatan:
ia
tidur ~
bilik
dgn
kakaknya;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Terdiri dari (pada)
Berupa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi hadap-hadapan (adap-adapan)
Pulut kuning yang dilengkapi
telur
merah
ditaruh
dalam
paha diletakkan di pelamin
tempat
pengantin bersanding.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang darah
Menuntut bela
dengan
nyawa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selapik seketiduran
Persahabatan
yang
seia
sekata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belah ketupat
Berbentuk
serong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT