Bahasa Rakyat

Kalau tidak mampu baiklah bersedia menerima kesan. [Malay Civilization]

Perbuatan negatif tentu merugikan. [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Menyatakan kekayaan atau kemuliaan yang telah hilang percampuran dua orang suami isteri tidak lama. [Malay Civilization]

Lain orang lain perangainya. [Malay Civilization]

Terlalu ingin akan sesuatu tetapi tidak berdaya [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Manusia itu mempunyai kesukaan atau pendapat masing-masing [Malay Civilization]