Bahasa Rakyat

Jangan diharapkan sangat kepada sesuatu pekerjaan yang telah dilihat ada celanya; baiklah ditimbang atau berhentikan dahulu. [Malay Civilization]

awarah [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat jahat. [Malay Civilization]

Melompat-lompat kerana seronok. [Malay Civilization]

Meniru-niru gaya orang besar. [Malay Civilization]

Telah habis harta kerana kerugian atau kecurian. [Malay Civilization]

Hukuman yang setimpal. ; Tidak akan sesuatu melebihi sifatnya. [Malay Civilization]

Kepada orang yang tidak berhajatlah mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Orang yang mencela seuatu sangat diingininya sesudah dia berusaha tetapi tidak memperolehinya. [Malay Civilization]

Berpegang pada kebenaran. [Malay Civilization]