Bahasa Rakyat

Sudah tidak berguna lagi; Ilmu yang diajar untuk menjadi jahat; simpanan itu apabila dikeluarkan pada bukan tarafnya jadilah lagi. [Malay Civilization]

Jika membantu orang yang bergaduh jika tidak luka berani bersusah jadilah. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh lebih baik diam daripada berkata-kata terutamanya di hadapan orang berakal jahat. [Malay Civilization]

Melompat-lompat seronok; Orang yang gembira kerana memperolehi sesuatu keuntungan [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

lisan daripada seseorang dapat memberikan kesan yang drastik dan dasyat [Malay Civilization]

Jika alat yang sempurna tidak ada kurang pun dapat dipergunakan. [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu itu mengajar. [Malay Civilization]

uatu kerja. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]