Bahasa Rakyat

Secubit tidak akan jadi segantang (segenggam)

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak rotan akar berguna

Jika alat yang sempurna tidak ada kurang pun dapat dipergunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kain basahan sehelai timah sesuku; kalau tak ada pun tak menjadi keberatan

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

peribahasa

Moncongnya tiada beraweh

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Berketak-ketak ayam orang beketak dia berketak tidak tahu bertelur atau tidaknya

Orang yang malang nasibnya tidak pernah berjaya walaupun mencuba seperti orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti rabuk dengan api (asal berdekat menyalalah dia)

Mempunyai keinginan yang sama terhadap perkara sukar. ; Mudah terjadi kurang baik kalau didekatkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Colak-colak berganti asah

Sesuatu barang yang dapat dipergunakan walaupun hanya bersifat sementara [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kit [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau takut dilimbur pasang jangan berumah di tepi pantai (laut)

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Simpan beras di dalam padi

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

peribahasa