Bahasa Rakyat

Hendak menyaingi orang yang lebih hebat. [Malay Civilization]

Melepaskan diri dari bahaya maut. [Malay Civilization]

Berniat bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Melakukan sekehendak hati pada orang yang dianggap bersalah. [Malay Civilization]

Menulis; Menyusun. [Malay Civilization]

Menganyunkan tangan ketika menari. [Malay Civilization]

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Melaksanakan cita-cita. [Malay Civilization]