Bahasa Rakyat

Orang yang berakal itu selalu nampaknya menurut kehendak orang tetapi tidak boleh diperbodohkan. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar; Serba salah. [Malay Civilization]

Patah selera. [Malay Civilization]

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]

Sangat lemah [Malay Civilization]

Lain orang yang berpenat lelah lain terpuji dan mendapat nama beroleh laba. [Malay Civilization]

Orang yang mencabul kehormatan anak bini orang di tempatnya menumpang atau berbuat baik kepadanya [Malay Civilization]

Sekali tertipu atau kerugian tentu akan berjaga-jaga pada masa datang [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]