Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Melawan sekuat hati. [Malay Civilization]

Anak luar nikah. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kl cara menikam (dgn deras). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]

malu-malu, pemalu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]