Bahasa Rakyat

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain. [Malay Civilization]

Perjalanan yang deras dan tidak tentu arah pula. ; Orang bercakap bising kerana kesusahannya. [Malay Civilization]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Sangat kecil. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Mengharapkan apa yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Makin lama makin merosot akhirnya lenyap. [Malay Civilization]

Orang hilang akal binggung tidak tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah . [Malay Civilization]