Bahasa Rakyat

Muka manusia itu sebaik-baik perisai bagi hatinya

Wajah boleh diubah untuk menyembunyikan perasaan; Muka tidak berubah walau pun duka susah dan marah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak dibawa orang sejambar semakan

Orang yang dipencil oleh kawan-kawan sekampungnya kerana kesombongan atau kelakuannya buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Padang perahu di lautan padang hati difikirkan

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa gunanya bunga di taman jika tidak diserikan kumbang

Apa guna anak perempuan kalau tidak dikahwinkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak tahu jahat orang tanyakan kepada seterunya nak tahu baik orang tanyakan kepada sahabatnya

Kejahatan seseorang dapat diketahui dari musuhnya kebaikan pula daripada sahabat handainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ditetak belah dipalu belah tembikar juga akan jadinya

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

peribahasa

Kepapaan itu pencanai akal dan kekayaan itu pennumpulnya.

Kalau susah rajin berfikir bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada makan nangka kena getahnya

Seorang yang tidak membuat kesalahan tetapi kena hukum. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai meludah ke langit muka juga yang basah

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Bingung tidak dapat diajar cerdik tidak dapat diikut

Orang yang bodoh tidak tahu dirinya orang cerdik hanya mengikut kata sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa