Bahasa Rakyat
Add
Terasa-rasa bagai duri dalam daging
Sesuatu
kemusykilan
atau
fikiran
yang terbuku
dalam hati
seseorang
tidak
dapat keputusannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti polong kena sembur
Berlari
dengan
cepat
kerana
ketakutan.
;
Orang
yang menjerit-jerit marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus tali putus (kelawan) keluan; putus (kelikir) keluan rompung hidung
Telah bercerai
betul
dengan
sanak saudara
kerana perselisihan
tidak
lagi dapat diperdamaikan
kecuali
cara
yang
memalukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepelarian kuda
Sejauh
kuda
berlari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlepas daripada babi gemuk terpeluk anjing kurap
Perihal perempuan jalang terlepas dari
orang
kaya
yang
hina
mendapat
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jual keringat
Bertungkus-lumus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
rahak II
Kl, Tr
pekerjaan
yg
berat
lagi
rumit,
teruk
benar.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Malam berlanting buluh pecah
Bersusah
payah menyelamatkan diri dan
kemudian
mengharapkan
pertolongan
dari
orang
lain
tetapi sia-sia kerana yang diharapkan
itu
lebih teruk keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tabuhan dalam tungkil
Bercakap
tidak
terang dan bersungut-sungut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti burung dalam sangkar; mata lepas badan terkurung
Orang dalam
jagaan
orang
lain
sungguhpun
dipelihara dengan
baik
tetapi merasa
susah
dan
tidak
bebas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT