Bahasa Rakyat

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]

Gaji yang diterima lekas habis. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

caci maki, berbagai-bagai cercaan (celaan dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat barang berharga tapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Saling menuruti. ; Ambil mengambil dan beri memberi. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama tampan dan kacak tetapi sifatnya sangat berlainan [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Hal orang yang tidak mudah ditipu kerana cerdik dan awasnya. [Malay Civilization]